"balance the books" بـHindi

• लेखा मिलाना

التعريف

वित्तीय रिकॉर्ड की जाँच और समायोजन करना ताकि सभी रकम मेल खाएँ और सबकुछ सही हो, आमतौर पर किसी अवधि के अंत में।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह वाक्यांश विशेष रूप से व्यावसायिक या लेखा संदर्भ में होता है। आमतौर पर महीने या साल के अंत में इस्तेमाल करते हैं, रोज़मर्रा के खर्चों के लिए नहीं। 'break even' (व्यापार में लाभ और हानि बराबर होना) से अलग है।

أمثلة

At the end of every month, she must balance the books.

हर महीने के आखिर में उसे **लेखा मिलाना** पड़ता है।

Accountants help companies balance the books accurately.

एकाउंटेंट कंपनियों को सही से **लेखा मिलाने** में मदद करते हैं।

We need to balance the books before closing the office today.

आज दफ्तर बंद करने से पहले हमें **लेखा मिलाना** है।

It took hours to finally balance the books, but now everything is correct.

घंटों लग गए अंत में **लेखा मिलाने** में, लेकिन अब सबकुछ सही है।

The auditors came to check if we correctly balanced the books last quarter.

ऑडिटर देखने आए कि हमने पिछली तिमाही में सही से **लेखा मिलाया** या नहीं।

Don't forget to balance the books before you leave tonight.

आज रात जाने से पहले **लेखा मिलाना** मत भूलना।