"bake off" بـSpanish
التعريف
Un 'bake off' es una competencia en la que las personas preparan pasteles o repostería y son juzgados por su sabor y apariencia. También puede referirse a cualquier concurso amistoso de repostería.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa de manera informal, especialmente por la influencia de programas como 'The Great British Bake Off.' Se refiere solo a competencias de repostería, no de cocina general (esas serían 'cook-offs').
أمثلة
We are having a bake off at school this Friday.
Tendremos un **concurso de repostería** en la escuela este viernes.
She won the pie bake off last year.
Ella ganó el **concurso de repostería** de tartas el año pasado.
Each team brought cookies for the bake off.
Cada equipo llevó galletas para el **concurso de repostería**.
Are you ready for the family bake off this weekend?
¿Estás listo para el **concurso de repostería** familiar este fin de semana?
Everyone gets a little competitive at the office bake off.
Todos se ponen un poco competitivos en el **concurso de repostería** de la oficina.
The TV bake off shows always inspire me to try new recipes.
Los programas de televisión de **concursos de repostería** siempre me inspiran a probar nuevas recetas.