"baiting" بـRussian
التعريف
Животное или рыбу ловят, используя приманку, либо кого-то намеренно провоцируют словами или действиями, чтобы вызвать эмоциональную реакцию.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Baiting a hook' означает насаживать приманку, а в разговоре 'baiting' часто относится к дразнению или провокациям, например, в интернете. Может звучать агрессивно; неформальное слово.
أمثلة
The fisherman is baiting the hook with worms.
Рыбак **насаживает приманку** на крючок червями.
He was baiting the mouse trap with cheese.
Он **приманивал** мышеловку сыром.
The boys kept baiting their little sister until she cried.
Мальчики всё время **поддразнивали** свою младшую сестру, пока она не заплакала.
He's just baiting you—don't rise to it.
Он просто тебя **провоцирует** — не обращай внимания.
Online baiting can turn a friendly discussion into a fight.
Онлайн-**поддразнивание** может превратить дружелюбную беседу в ссору.
She accused her classmates of baiting her during group projects.
Она обвинила одноклассников в том, что они её **поддразнивали** во время совместных проектов.