"baited" بـJapanese

• 餌を付けた
• 挑発した

التعريف

「baited」は、動物や魚を引き寄せるために餌を仕掛けた状態、または誰かをわざと挑発して反応を引き出したという意味です。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

釣りで「baited hook」として使われたり、トラップに餌を仕掛ける時に使います。誰かをからかって反応を引き出す場面でも使われます。「bated」（息を潜めて）とは意味が違います。

أمثلة

He baited the trap with cheese.

彼は罠にチーズを**餌として置いた**。

The fisherman baited his hook before casting it.

漁師は釣り針に**餌を付けた**後、投げ入れた。

They baited the animals to catch them.

彼らは動物を捕まえるために**餌を付けた**。

She felt like she was being baited into an argument.

彼女は自分が口論に**挑発されて**いるように感じた。

Online trolls often try to get people baited so they'll respond angrily.

ネット上のトロールは人々を怒らせて反応させるため、よく**挑発する**。

The prank was clever, but I realized I was being baited.

いたずらは巧妙だったが、私は**挑発されて**いることに気づいた。