"bailer" بـPortuguese (BR)
التعريف
Um bailer é um recipiente ou ferramenta usado para tirar água de um barco ou outro espaço à mão.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente se refere a um recipiente manual usado em barcos pequenos para tirar água. Não confundir com 'bailar' (dançar). Pode ser improvisado com copos ou baldes.
أمثلة
If you forget your bailer, even a cup will do in an emergency.
Se esquecer do **achador**, até um copo serve numa emergência.
We need a bailer to get the water out of the boat.
Precisamos de um **achador** para tirar a água do barco.
The small bailer can remove water quickly.
O pequeno **achador** pode tirar a água rapidamente.
John made a bailer out of a plastic bottle.
John fez um **achador** com uma garrafa plástica.
Every good fisherman keeps a bailer handy, just in case.
Todo bom pescador deixa um **achador** à mão, por precaução.
The storm was so bad, we passed the bailer around nonstop.
A tempestade foi tão forte que passamos o **achador** de mão em mão o tempo todo.