"bail out" بـHindi

• मदद करना (मुसीबत से निकालना)
• आर्थिक सहायता देना

التعريف

किसी को या किसी चीज़ को कठिन स्थिति से बाहर निकालना, खासकर पैसे या सहायता से। इसका शाब्दिक अर्थ नाव से पानी निकालना भी है, लेकिन आमतौर पर वित्तीय या व्यक्तिगत मदद के लिए उपयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आर्थिक समाचारों में आम ('bail out बैंक') और व्यक्तिगत मदद के लिए भी। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों में चलता है। 'bail' (जमानत) से न मिलाएँ। 'bail out' मदद करना; 'bail on' का अर्थ छोड़ देना है।

أمثلة

The government decided to bail out the failing company.

सरकार ने डूबती कंपनी को **मदद करने** का फैसला किया।

Can you bail out your brother if he can't pay the rent?

अगर तुम्हारा भाई किराया नहीं दे सके तो क्या तुम उसे **मदद कर सकते हो**?

We need to bail out the boat before it sinks.

हमें नाव डूबने से पहले **पानी निकालना** होगा।

My parents had to bail me out when I lost my job last year.

पिछले साल जब मेरी नौकरी गई, मेरे माता-पिता को मुझे **मदद करनी पड़ी**।

Don't expect your friends to always bail you out of trouble.

हमेशा उम्मीद मत करो कि तुम्हारे दोस्त तुम्हें **मुसीबत से निकालेंगे**।

After the airline went bankrupt, nobody was willing to bail it out.

एयरलाइन के दिवालिया होने के बाद, कोई उसे **मदद करने** को तैयार नहीं था।