"bail out on" بـHindi

किसी को बीच में छोड़ देना

التعريف

किसी से किया गया वादा अचानक तोड़ देना, या उनकी उम्मीदों पर पानी फेर देना।

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, विशेष रूप से तब जब कोई अंतिम क्षण में किसी को छोड़ देता है। केवल 'bail out' (किसी को बचाना) से अलग है।

He bailed out on our meeting at the last minute.

उसने आखिरी पल में हमारे मीटिंग से **पीछा छुड़ा लिया**।

Don’t bail out on your friends when they need help.

दोस्तों को जरूरत के वक्त **बीच में मत छोड़ो**।

She promised to come but bailed out on us.

उसने वादा किया था कि वह आएगी, लेकिन **बीच में छोड़ दिया**।

I can’t believe you bailed out on the project halfway through.

मुझे यकीन नहीं हो रहा कि तुमने प्रोजेक्ट के बीच में ही **साथ छोड़ दिया**।

They always bail out on plans if something better comes up.

जैसे ही कुछ बेहतर आता है, वे हमेशा **प्लान कैंसिल कर देते हैं**।

Sorry, I don’t want to bail out on you again, so I’ll definitely be there.

माफ़ करना, मैं फिर से तुम्हें **बीच में नहीं छोड़ना चाहता**, इसलिए पक्का आऊंगा।