"bagpipe" بـArabic

• مزمار القربة

التعريف

مزمار القربة هو آلة موسيقية تحتوي على أكياس هواء وأنابيب، وغالبًا ما يرتبط بالموسيقى الاسكتلندية، ويصدر صوتًا عندما يُنفخ الهواء عبر الأنابيب.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة 'bagpipes' غالبًا ما تستخدم بصيغة الجمع بالإنجليزية، وغالبًا ما تشير إلى المزمار الاسكتلندي، وهناك أنواع مماثلة في ثقافات أخرى. تستخدم عادة في الاحتفالات التقليدية والمناسبات العسكرية والرسمية. قد تسمعها بصيغة 'the bagpipes.'

أمثلة

The man played the bagpipe at the festival.

عزف الرجل على **مزمار القربة** في المهرجان.

A bagpipe has pipes and a bag to hold air.

تحتوي **مزمار القربة** على أنابيب وكيس لحفظ الهواء.

Many people think of Scotland when they see a bagpipe.

يفكر الكثير من الناس في اسكتلندا عندما يرون **مزمار القربة**.

Hearing the sound of the bagpipe always reminds me of parades.

سماع صوت **مزمار القربة** يذكرني دائمًا بالعروض العسكرية.

I watched a traditional wedding where a bagpipe player led the procession.

شاهدت حفل زفاف تقليدي يَقود فيه عازف **مزمار القربة** الموكب.

It's not easy to play the bagpipe; you need a lot of practice and breath control.

ليس من السهل عزف **مزمار القربة**؛ يحتاج الكثير من التمرين والتحكم في التنفس.