"bad word" بـArabic
التعريف
'كلمة سيئة' هي كلمة فظة أو مسيئة أو غير مهذبة، مثل الشتائم. عادةً يتجنب الناس قولها في المواقف الرسمية أو المؤدبة.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يستخدم 'bad word' كتعبير لطيف لتجنب ذكر الكلمة المسيئة مباشرةً، وغالبًا مع الأطفال: 'لا تقل كلمات سيئة!'. يشمل اللغات النابية أو الشتائم، وفي المواقف الرسمية يستخدم 'offensive language' أو 'profanity'.
أمثلة
Please don't use any bad words in class.
من فضلك لا تستخدم أي **كلمات سيئة** في الصف.
He got in trouble for saying a bad word.
تعرض للعقاب لأنه قال **كلمة سيئة**.
You should never call someone a bad word.
يجب ألا تنادي أي شخص بأي **كلمة سيئة**.
Oops, I accidentally said a bad word in front of my mom.
أوه، قلت **كلمة سيئة** أمام أمي دون قصد.
Kids, if you hear a bad word, just ignore it.
يا أطفال، إذا سمعتم **كلمة سيئة** فتجاهلوها فقط.
On TV, they usually bleep out any bad words.
في التلفزيون، عادةً ما يتم حذف أي **كلمات سيئة**.