"bad actor" بـChinese (Simplified)

• 不良分子
• 坏人
• 演技差的演员 (字面意思)

التعريف

“bad actor” 指在商业、政治或网络安全等领域里不诚实或制造伤害的人。字面上也可以指表演差的演员，但通常更指有害或不道德的人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于正式或半正式场合，如新闻、商业、网络安全，指不诚实或有害的人。直接用来表示表演差的演员较少见。

أمثلة

The company wants to keep bad actors out of their network.

公司希望将**不良分子**排除在他们的网络之外。

There are always a few bad actors who try to cheat the system.

总有一些**坏人**试图欺骗系统。

The movie was not great because the main bad actor could not act well.

电影不好看，因为主角是个**演技差的演员**。

After the scandal, people realized there were a lot of bad actors in the organization.

丑闻后，人们发现组织里有很多**不良分子**。

In cybersecurity, companies are always working to stop bad actors from stealing information.

在网络安全领域，公司总是在防止**不良分子**窃取信息。

Not every competitor is a bad actor—some just play hard but fair.

并不是每个竞争对手都是**不良分子**，有些人只是公平竞争而已。