"backwoods" بـPortuguese (PT)
التعريف
Uma zona rural e isolada, normalmente com muita vegetação ou floresta, distante das cidades ou vilas. Geralmente indica terras selvagens ou pouco desenvolvidas.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado sobretudo no inglês americano; transmite ideia de isolamento e de modos de vida antigos ou selvagens. Pode ter uma conotação negativa, como se fosse um lugar 'atrasado'. Padrão em frases como 'deep in the backwoods'.
أمثلة
He grew up in the backwoods far from the city.
Ele cresceu no **mato**, longe da cidade.
There are many wild animals in the backwoods.
Há muitos animais selvagens no **sertão**.
They built a small cabin in the backwoods.
Eles construíram uma cabana pequena no **mato**.
Rumors from the backwoods spread fast in this town.
Rumores vindos do **mato** espalham-se rapidamente nesta vila.
Some folks still live off the grid deep in the backwoods.
Algumas pessoas ainda vivem de forma isolada no fundo do **mato**.
It takes a brave soul to travel the backwoods at night.
É preciso coragem para atravessar o **mato** à noite.