"backtalk" بـHindi

• उल्टा जवाब
• बदतमीजी

التعريف

अभद्र या असम्मानजनक जवाब, खासकर जब बच्चा माता-पिता, शिक्षक या किसी अधिकारी से ऐसा करे।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मूलतः अमेरिकी अंग्रेज़ी का शब्द; आमतौर पर बच्चों के वयस्कों को मुंहतोड़ जवाब देने के लिए इस्तेमाल होता है। 'no backtalk!' वाक्यांश प्रचलित है। हमेशा नकारात्मक अर्थ में आता है।

أمثلة

No backtalk allowed in this classroom.

इस कक्षा में कोई **उल्टा जवाब** नहीं चलेगा।

The child was punished for his backtalk.

बच्चे को उसकी **उल्टा जवाब** देने पर सजा मिली।

Parents often dislike backtalk from their children.

माता-पिता को अपने बच्चों की **उल्टा जवाब** देना पसंद नहीं होता।

She gave her mom some serious backtalk at dinner last night.

कल रात खाने पर उसने अपनी माँ को जबरदस्त **उल्टा जवाब** दिया।

Cut the backtalk and do as I say.

**उल्टा जवाब** देना बंद करो और जैसा कहा है वैसा करो।

Teachers get frustrated with constant backtalk in class.

अध्यापक कक्षा में लगातार **उल्टा जवाब** से परेशान हो जाते हैं।