"backstabbers" بـPortuguese (PT)
التعريف
Pessoas que traem ou prejudicam alguém em segredo, especialmente fingindo ser amigas mas agindo contra si pelas costas.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Informal e negativo; usado em contexto social ou de trabalho, para quem trai nas costas. Plural, para mais de uma pessoa. Evitar em textos formais.
أمثلة
Don't trust those backstabbers in the office.
Não confies naqueles **traidores** no escritório.
She warned me about the backstabbers in her group.
Ela avisou-me sobre os **traidores** no grupo dela.
Lots of backstabbers pretend to be your friends.
Muitos **traidores** fingem ser teus amigos.
I can't stand those backstabbers who smile at you then talk behind your back.
Não suporto esses **traidores** que sorriem para ti e depois falam mal por trás.
The company is full of backstabbers, so watch your step.
A empresa está cheia de **pessoas falsas**, por isso tem cuidado.
Rumors spread quickly when backstabbers get involved.
Rumores espalham-se rápido quando os **traidores** se envolvem.