"backbone" بـHindi

• रीढ़ की हड्डी
• मुख्य आधार (रूपक)

التعريف

रीढ़ की हड्डी आपकी पीठ के बीच की हड्डियों की कतार है। यह किसी चीज़ के सबसे महत्वपूर्ण भाग या मजबूत चरित्र के लिए भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Backbone' का शाब्दिक अर्थ रीढ़ की हड्डी है, लेकिन रूपक में किसी संगठन का मुख्य आधार या किसी की दृढ़ता और साहस के लिए भी इस्तेमाल होता है। 'back bone' अलग न लिखें।

أمثلة

The human backbone protects the spinal cord.

मानव की **रीढ़ की हड्डी** मेरुरज्जु की रक्षा करती है।

Fish have a backbone, but insects do not.

मछलियों में **रीढ़ की हड्डी** होती है, लेकिन कीड़ों में नहीं।

She broke her backbone in an accident.

उसने एक दुर्घटना में अपनी **रीढ़ की हड्डी** तोड़ ली।

Teachers are the backbone of the education system.

शिक्षक शिक्षा प्रणाली का **मुख्य आधार** हैं।

She showed real backbone when things got tough.

हालात कठिन हुए तो उसने सचमुच **दृढ़ता** दिखाई।

Local businesses are the backbone of the community.

स्थानीय व्यवसाय समुदाय की **रीढ़** हैं।