"backboards" بـArabic

ألواح الارتداد (كرة السلة)ألواح تثبيت (طبية)

التعريف

ألواح الارتداد هي الألواح المسطحة خلف سلة كرة السلة التي يرتد عنها الكرة، أو الألواح الصلبة الطبية المستخدمة لتثبيت ظهر المريض أثناء النقل.

تستخدم غالبًا في الرياضة (كرة السلة) والطب. في كرة السلة تعني اللوح خلف السلة، وفي الطب تعني لوح تثبيت العمود الفقري. لا تخلطها مع 'سبورة' (للكتابة).

The basketball bounced off the backboards many times.

كرة السلة ارتدت عن **ألواح الارتداد** عدة مرات.

Hospitals keep backboards ready for emergencies.

تحتفظ المستشفيات بـ **ألواح تثبيت** لحالات الطوارئ.

The gym installed new backboards last week.

قام النادي الرياضي بتركيب **ألواح ارتداد** جديدة الأسبوع الماضي.

Paramedics quickly placed him on one of the backboards after the accident.

وضعه المسعفون بسرعة على أحد **ألواح التثبيت** بعد الحادث.

He missed the shot, but the ball hit both backboards before landing.

أضاع التسديدة لكن الكرة اصطدمت بكلتا **ألواح الارتداد** قبل أن تهبط.

Some older backboards make a loud noise when the ball hits them.

بعض **ألواح الارتداد** القديمة تصدر صوتًا عاليًا عندما تضربها الكرة.