"backboard" بـSpanish
التعريف
Un backboard es una tabla plana, normalmente ubicada detrás del aro de baloncesto para rebotar la pelota, o una tabla rígida utilizada para inmovilizar la espalda de una persona en primeros auxilios.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
En deportes, 'backboard' se usa principalmente en baloncesto. En medicina, se refiere a una tabla para inmovilizar la columna. No utilices 'backboard' para cualquier tabla; es específico de estos contextos.
أمثلة
Paramedics used a backboard to move the injured person.
Los paramédicos usaron un **respaldo** para mover al herido.
He fixed the broken backboard on the school court.
Él arregló el **tablero** roto en la cancha de la escuela.
She made a perfect shot off the backboard.
Ella hizo un tiro perfecto usando el **tablero**.
After the accident, they placed him gently onto the backboard.
Después del accidente, lo colocaron cuidadosamente sobre el **respaldo**.
If you hit the backboard just right, the ball will drop in easily.
Si golpeas el **tablero** en el ángulo correcto, la pelota entrará fácil.
The basketball hit the backboard before going in.
La pelota de baloncesto golpeó el **tablero** antes de entrar.