"back to basics" بـSpanish
التعريف
Centrarse en lo más simple, fundamental o importante, especialmente después de probar métodos más complicados o cuando todo se complica demasiado.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Back to basics' suele usarse en negocios, educación y desarrollo personal para eliminar lo innecesario o complicado. Es informal y sugiere volver al enfoque correcto. Se escucha mucho en frases como 'regresar a lo básico'.
أمثلة
It's time to get back to basics and focus on what really matters.
Es hora de volver **a lo básico** y centrarse en lo que realmente importa.
When the project got too complicated, we went back to basics.
Cuando el proyecto se volvió demasiado complicado, volvimos **a lo básico**.
The teacher decided to go back to basics with the class.
El profesor decidió volver **a lo básico** con la clase.
After all the fancy features failed, the company had to get back to basics.
Tras fallar todas las funciones sofisticadas, la empresa tuvo que volver **a lo básico**.
Sometimes you have to strip away all the noise and go back to basics.
A veces hay que quitar todo el ruido y volver **a lo esencial**.
Feeling overwhelmed? Maybe it's time to get back to basics.
¿Te sientes abrumado? Quizás es hora de volver **a lo básico**.