"back out" بـChinese (Traditional)

• 取消（承諾）
• 食言

التعريف

決定不做之前答應過的事，或從約定、承諾中退出。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

屬於非正式用語，表示有人臨時改變主意或食言。常和 'back out of a deal'、'back out at the last minute' 搭配。並非指身體的後退，那情況用 'back away'。

أمثلة

He promised to help but then backed out.

他答應幫忙，但後來**反悔了**。

She tried to back out of the agreement.

她試圖**退出**協議。

Don’t back out at the last minute.

不要在最後一刻**反悔**。

They said they’d join us, but they backed out without explaining why.

他們說會加入我們，但後來什麼都沒解釋就**取消了承諾**。

When money got tight, he tried to back out of the deal.

資金緊張時，他想**退出**交易。

I knew he would back out if things got complicated.

我知道如果事情變複雜，他就會**食言**。