"back for" بـSpanish
التعريف
Se usa para decir que alguien regresa por una razón, evento o propósito específico. Significa volver a un lugar para hacer algo en particular.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Normalmente va seguido de una razón o evento ('back for the summer'). Uso informal y común en conversaciones. No confundir con 'back from' ('de vuelta de'). Ejemplos comunes: 'back for lunch', 'back for good', 'back for another try'.
أمثلة
I'm back for the holidays.
Estoy **de vuelta por** las fiestas.
She'll be back for dinner at seven.
Ella **volverá para** la cena a las siete.
They came back for another meeting.
Ellos **volvieron para** otra reunión.
I'm only back for the weekend, so let's catch up.
Solo estoy **de vuelta por** el fin de semana, así que vamos a ponernos al día.
After studying abroad, he was back for good.
Después de estudiar en el extranjero, él **volvió para** quedarse.
She said she'd be back for her friend's wedding next month.
Dijo que estaría **de vuelta para** la boda de su amiga el mes que viene.