"ayatollahs" بـRussian
التعريف
Аятоллы — это высокопоставленные религиозные лидеры шиитского ислама, особенно в Иране, обладающие значительным влиянием в религиозных, политических и общественных вопросах.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Термин всегда используется для нескольких лиц с титулом «аятолла». Главным образом применяется в религиозном или политическом контексте, связанного с шиитским исламом в Иране.
أمثلة
Many ayatollahs have played important roles in Iran's history.
Многие **аятоллы** играли важную роль в истории Ирана.
People often ask ayatollahs for guidance on religious matters.
Люди часто обращаются к **аятоллам** за советом по религиозным вопросам.
The decisions of the ayatollahs can affect the whole country.
Решения **аятолл** могут повлиять на всю страну.
Some ayatollahs have more political power than others in Iran.
У некоторых **аятолл** в Иране больше политической власти, чем у других.
During the revolution, the ayatollahs led many protests.
Во время революции **аятоллы** возглавляли многие протесты.
It's rare for outsiders to meet with the top ayatollahs.
Посторонним редко удаётся встретиться с главными **аятоллами**.