"ayatollahs" بـBengali
التعريف
আয়াতুল্লাহরা হলেন শিয়া ইসলামের উচ্চপদস্থ ধর্মীয় নেতা, বিশেষ করে ইরানে, যাদের ধর্মীয়, রাজনৈতিক ও সামাজিক ক্ষেত্রে বড় প্রভাব রয়েছে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সবসময় একাধিক ব্যক্তির জন্য ব্যবহৃত হয়। মূলত ইরান বা শিয়া ইসলামের বিষয়ে ধর্মীয় বা রাজনৈতিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
Many ayatollahs have played important roles in Iran's history.
অনেক **আয়াতুল্লাহরা** ইরানের ইতিহাসে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছেন।
People often ask ayatollahs for guidance on religious matters.
মানুষ ধর্মীয় বিষয়ে দিকনির্দেশনার জন্য প্রায়ই **আয়াতুল্লাহরা**-এর কাছে যান।
The decisions of the ayatollahs can affect the whole country.
**আয়াতুল্লাহরা**-এর সিদ্ধান্তে পুরো দেশ প্রভাবিত হতে পারে।
Some ayatollahs have more political power than others in Iran.
ইরানে কিছু **আয়াতুল্লাহরা**-এর রাজনৈতিক ক্ষমতা অন্যদের চেয়ে বেশি।
During the revolution, the ayatollahs led many protests.
বিপ্লবের সময়, **আয়াতুল্লাহরা** বহু প্রতিবাদে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।
It's rare for outsiders to meet with the top ayatollahs.
বাইরের মানুষের জন্য শীর্ষ **আয়াতুল্লাহরা**-এর সঙ্গে দেখা করা বিরল ঘটনা।