"awoken" بـHindi
التعريف
'Awoken' 'awake' का भूतकाल (past participle) है। इसका मतलब है सोने के बाद जागना या किसी चीज़ के प्रति सतर्क/सचेत होना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Awoken' ज़्यादातर औपचारिक या साहित्यिक अंग्रेज़ी में होता है; आम बातचीत में 'woken' ज़्यादा आम है। अक्सर 'have/has/had' के साथ प्रयोग होता है।
أمثلة
I have awoken from a deep sleep.
मैं गहरी नींद से **जगा हुआ** हूँ।
She was suddenly awoken by a loud noise.
वह अचानक तेज़ शोर से **जगा हुआ**।
Have you ever awoken before sunrise?
क्या आप कभी सूरज निकलने से पहले **जगा हुआ** हैं?
I’ve awoken to the fact that I need to make a change in my life.
मुझे **अहसास हुआ** है कि मुझे अपने जीवन में बदलाव करना है।
By the time the guests arrived, he had already awoken and gotten dressed.
मेहमानों के पहुँचने तक, वह पहले ही **जगा हुआ** और तैयार हो चुका था।
It felt like I’d awoken from a dream when I heard the news.
जब मैंने खबर सुनी, तो ऐसा लगा जैसे मैं सपना देख कर **जगा हुआ**।