"awnings" بـRussian
التعريف
Навесы — это конструкции из ткани или металла, которые крепятся над окнами, дверями или террасами, чтобы защищать от солнца и дождя.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно относится к тканевым или металлическим конструкциям снаружи зданий, особенно над окнами, дверями или витринами. Не путайте с 'тентом' или 'козырьком', которые могут иметь другое назначение.
أمثلة
Many shops have awnings to protect their windows from the sun.
Во многих магазинах есть **навесы**, чтобы защищать витрины от солнца.
The restaurant placed colorful awnings above the outdoor tables.
Ресторан разместил яркие **навесы** над столиками на улице.
We stayed under the awnings when it rained.
Когда пошёл дождь, мы спрятались под **навесами**.
In summer, the cafe rolls out its awnings so customers can sit outside comfortably.
Летом кафе разворачивает свои **навесы**, чтобы гости могли с комфортом сидеть на улице.
Some modern awnings are motorized and can be controlled by a remote.
Некоторые современные **навесы** оснащены мотором и управляются с пульта.
The street looked so lively with all the bright awnings over the shops.
Улица выглядела очень оживлённой с яркими **навесами** над магазинами.