"away game" بـKorean

원정 경기

التعريف

자신의 홈 구장이 아닌 상대 팀의 경기장에서 치르는 경기를 말한다.

주로 스포츠 경기에서 사용되며 '홈 경기'의 반대 의미다. 원정 경기는 응원을 덜 받고 환경이 낯설어 팀에 불리한 점을 강조할 때 자주 쓴다.

Our team has an away game this Saturday.

우리 팀은 이번 토요일에 **원정 경기**가 있어요.

It is hard to win an away game.

**원정 경기**에서 이기기는 어렵다.

They traveled far for the away game.

그들은 **원정 경기**를 위해 멀리까지 갔다.

I'm not sure we'll have much support at the away game tonight.

오늘 밤 **원정 경기**에서는 큰 응원을 받을 수 있을지 모르겠다.

We always get nervous before an important away game.

우리는 중요한 **원정 경기** 전에는 항상 긴장한다.

After losing three away games in a row, the coach changed their strategy.

연달아 세 번 **원정 경기**에서 패하자 감독이 전략을 바꿨다.