"awash" بـKorean

가득한물에 잠긴

التعريف

어떤 것으로 가득 차 있거나, 물에 잠긴 상태를 의미합니다. 주로 비유적으로도 많이 사용됩니다.

실제로 물에 잠긴 상태뿐 아니라 'the market is awash with cheap products'처럼 다양한 것이 넘쳐나는 상황에서도 쓸 수 있습니다. 주로 문어체나 공식적인 표현에 사용합니다.

The street was awash after the heavy rain.

폭우 후 거리가 **물에 잠겼다**.

Her desk was awash with papers.

그녀의 책상은 서류로 **가득했다**.

The city was awash with lights at night.

도시는 밤에 불빛으로 **가득했다**.

Social media is awash with rumors these days.

요즘 소셜 미디어는 소문으로 **가득하다**.

After the spill, the kitchen floor was awash in water.

쏟아진 후, 주방 바닥이 물에 **잠겼다**.

During the festival, the town becomes awash with visitors.

축제 기간 동안, 마을이 방문객들로 **가득해진다**.