"awarding" بـKorean

수여

التعريف

성과에 대해 공식적으로 상이나 명예, 인정을 주는 행위입니다.

공식적, 형식적인 경우에 주로 쓰이며, 상, 학위, 표창 등에 사용합니다. 일반적인 선물에는 '주다'가 더 자연스럽습니다.

The committee is awarding the prize to the top student.

위원회가 최우수 학생에게 상을 **수여**하고 있습니다.

We are awarding certificates to all participants.

우리는 모든 참가자에게 인증서를 **수여**하고 있습니다.

The school is awarding scholarships this year.

학교에서 올해 장학금을 **수여**합니다.

They ended up awarding him a special medal for his bravery.

결국 그에게 용기를 인정하여 특별 메달을 **수여**했습니다.

There's talk of awarding more grants to new businesses next year.

내년에 신생 기업들에게 더 많은 보조금을 **수여**할 계획이 논의되고 있습니다.

After much discussion, the panel is close to awarding the contract.

많은 논의 끝에 패널이 계약 **수여**를 앞두고 있습니다.