"award to" بـBengali

• প্রদান করা হয়
• পুরস্কার দেওয়া হয়

التعريف

কাউকে আনুষ্ঠানিকভাবে পুরস্কার, সম্মান বা স্বীকৃতি প্রদান করা, সাধারণত তার অর্জন বা দক্ষতার বিবেচনায়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়, প্রায়শই passive voice-এ ('was awarded to')। প্রাপক এবং পুরস্কার/সম্মানের নামের আগে ব্যবহৃত হয়। এটি শুধু সম্মান বা পুরস্কার দেওয়ার ক্ষেত্রে কার্যকর।

أمثلة

The Nobel Prize was awarded to her for her research.

নোবেল পুরস্কার **প্রদান করা হয়** তাকে তার গবেষণার জন্য।

A medal was awarded to each participant.

প্রত্যেক অংশগ্রহণকারীকে একটি করে মেডেল **প্রদান করা হয়**।

The scholarship will be awarded to the top student.

স্কলারশিপ **প্রদান করা হবে** সেরা ছাত্রকে।

Who was the prize finally awarded to after all that discussion?

সব আলোচনা শেষে, পুরস্কার শেষ পর্যন্ত **কার কাছে প্রদান করা হয়েছিল**?

That grant is usually awarded to researchers from local universities.

সেই অনুদান সাধারণত স্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকদের **প্রদান করা হয়**।

The contract was unexpectedly awarded to a very small company.

চুক্তিটি অপ্রত্যাশিতভাবে একটি ছোট কোম্পানিকে **প্রদান করা হয়েছিল**।