"awakens" بـKorean

깨운다일깨운다

التعريف

누군가를 잠에서 깨우거나, 감정이나 의식을 불러일으킬 때 사용합니다.

'깨운다', '일깨운다'는 주로 문학이나 시적인 표현에서 사용되며, 감정이나 추상적인 것에 쓰입니다. 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다.

He awakens at sunrise every day.

그는 매일 해 뜰 때 **깨운다**.

The baby awakens from her nap when it's noisy.

아기는 시끄러우면 낮잠에서 **깨운다**.

Spring awakens the flowers in the garden.

봄이 정원에 있는 꽃들을 **일깨운다**.

Music often awakens old memories for me.

음악은 종종 내 오래된 기억을 **일깨운다**.

A gentle breeze awakens the sense of adventure in him.

부드러운 바람이 그에게 모험심을 **일깨운다**.

Sometimes a single word awakens strong feelings inside us.

가끔 한 단어가 우리 안에 강한 감정을 **일깨운다**.