"await" بـIndonesian

• menanti
• menunggu

التعريف

Menunggu seseorang atau sesuatu, biasanya digunakan dalam konteks resmi atau tulisan.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

'await' lebih formal daripada 'wait' dan langsung diikuti objek, tanpa 'for'. Umumnya dipakai di tulisan, surat resmi, atau petunjuk. Dalam percakapan, terdengar kaku atau kuno.

أمثلة

We await your response.

Kami **menanti** jawaban Anda.

The guests await their meal.

Para tamu **menantikan** hidangan mereka.

I await the final decision.

Saya **menanti** keputusan akhir.

Big changes await you in your new job.

Perubahan besar **menanti** Anda di pekerjaan baru Anda.

We eagerly await the results of the test.

Kami sangat **menantikan** hasil tes.

Trouble may await those who ignore the warning.

Masalah mungkin **menanti** mereka yang mengabaikan peringatan.