"average out" بـRussian
التعريف
Становиться равным или близким к обычному среднему после нескольких изменений или различий. Используется, когда разные значения или результаты объединяются в типичный, сбалансированный итог.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется в математике, бизнесе и повседневной речи. Часто стоит с 'to' или 'at' ('average out to...'). Подразумевает выравнивание крайних значений. Неформальное, встречается в устной и неофициальной письменной речи.
أمثلة
The prices average out to $20 per meal.
Цены **усредняются** до 20 долларов за приём пищи.
If you average out their scores, everyone passed.
Если **усреднить** их баллы, все сдали.
The hours average out at about six per day.
Часы **усредняются** примерно до шести в день.
Sometimes we work more, sometimes less, but it should average out over time.
Иногда работаем больше, иногда меньше, но со временем всё должно **усредниться**.
The weather in April can be crazy, but it usually averages out by May.
Погода в апреле может быть сумасшедшая, но к маю обычно всё **выравнивается**.
Don’t stress over one bad grade—your results will average out in the end.
Не переживай из-за одной плохой оценки — в итоге всё **усреднится**.