"average joe" بـHindi
التعريف
'Average Joe' एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है जो किसी साधारण, आम आदमी का मतलब देती है—कोई भी आम नागरिक, कोई खास या प्रसिद्ध व्यक्ति नहीं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अनौपचारिक है, सामान्य तौर पर पुरुषों के लिए। महिलाओं के लिए 'plain Jane' का इस्तेमाल होता है। आम जनता या साधारण अनुभव का वर्णन करने के लिए प्रयोग होता है। यह शब्द अपमानजनक नहीं, पर यदि ज्यादा मजबूती से बोला जाए तो हल्का अपमानजनक लग सकता है।
أمثلة
Tom is just an average Joe who likes watching football on weekends.
टॉम बस एक **साधारण व्यक्ति** है जिसे सप्ताहांत में फुटबॉल देखना पसंद है।
The movie is about an average Joe who becomes a hero.
यह फिल्म एक **आम आदमी** के बारे में है जो हीरो बन जाता है।
Most people think of themselves as an average Joe.
अधिकांश लोग खुद को **आम आदमी** मानते हैं।
He’s the kind of average Joe you’d meet at the local coffee shop.
वह वही **आम आदमी** है जिसे आप मोहल्ले की चाय की दुकान पर मिल सकते हैं।
Politicians often say they care about the average Joe, but do they really?
राजनेता अक्सर कहते हैं कि उन्हें **आम आदमी** की परवाह है, लेकिन क्या वे सच में?
Don’t worry about fancy clothes—just dress like an average Joe and you’ll fit right in.
शानदार कपड़ों की चिंता मत करो—एक **आम आदमी** की तरह कपड़े पहनो और तुम बिल्कुल फिट हो जाओगे।