"autoimmune" بـArabic

• مناعي ذاتي

التعريف

متعلق بحالة يقوم فيها الجهاز المناعي في الجسم بمهاجمة خلايا الجسم السليمة عن طريق الخطأ. غالبًا ما يستخدم لوصف الأمراض الناتجة عن هذه العملية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم بشكل أساسي في السياقات الطبية والعلمية. من الشائع قول: 'مرض مناعي ذاتي' أو 'اضطراب مناعي ذاتي'. لا يُستخدم لوصف الأشخاص بل الحالات أو التفاعلات في الجسم.

أمثلة

Lupus is an autoimmune disease.

الذئبة مرض **مناعي ذاتي**.

Doctors study autoimmune disorders to find better treatments.

يدرس الأطباء الاضطرابات **المناعية الذاتية** لإيجاد علاجات أفضل.

An autoimmune reaction can cause swelling and pain.

يمكن أن تسبب الاستجابة ال**مناعية الذاتية** تورماً وألماً.

She was diagnosed with an autoimmune condition last year.

تم تشخيصها بحالة **مناعية ذاتية** العام الماضي.

Some people live with autoimmune problems for years before finding out the cause.

بعض الأشخاص يعيشون مع مشكلات **مناعية ذاتية** لسنوات قبل معرفة السبب.

The exact cause of many autoimmune diseases is still unknown.

السبب الدقيق لكثير من الأمراض **المناعية الذاتية** ما زال غير معروف.