"austerity" بـKorean

긴축검소함

التعريف

긴축은 지출이나 자원의 사용을 엄격하게 제한하는 정책이나 상황을 의미하며, 주로 정부가 채무를 줄이기 위해 시행합니다. 또한 사치 없는 검소한 삶을 뜻하기도 합니다.

정치, 경제에서 '긴축 정책'이란 말로 쓰이며, 개인의 절제된 생활에도 적용됩니다. '빈곤'과 다르게, '긴축'은 자발적일 수 있습니다.

The government announced new austerity measures.

정부는 새로운 **긴축** 조치를 발표했다.

During times of austerity, families spend less money.

**긴축** 시기에는 가족들이 소비를 줄인다.

She lives a life of austerity, without any luxury.

그녀는 어떤 사치도 없이 **검소함** 속에서 산다.

After the crisis hit, austerity became the main topic in politics.

위기가 닥친 뒤로 **긴축**이 정치의 주요 화두가 되었다.

People protested against the government's austerity plan.

사람들은 정부의 **긴축** 계획에 항의했다.

His home reflects a certain austerity—there's hardly any decoration at all.

그의 집은 **검소함**이 느껴진다—장식이 거의 없다.