"audacity" بـRussian
التعريف
Это смелость делать рискованный или шокирующий поступок, часто с уверенностью и без оглядки на правила или мнение других. Может восприниматься как храбрость или как наглость.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Может использоваться как в негативном, так и в позитивном смысле. Фразы типа 'иметь наглость сделать что-то'.
أمثلة
I can't believe she had the audacity to speak to her boss like that.
Не могу поверить, что она имела такую **дерзость** так разговаривать со своим начальником.
His audacity impressed everyone in the room.
Его **дерзость** поразила всех в комнате.
It takes audacity to try something new.
Чтобы попробовать что-то новое, нужна **смелость**.
He had the audacity to ask for a raise his first week.
У него хватило **дерзости** попросить повышения уже в первую неделю работы.
The thief's audacity shocked the whole neighborhood.
**Дерзость** вора шокировала весь район.
You’ve got some audacity showing up after what happened.
Ты осмелился появиться после всего, что произошло — вот это **дерзость**!