"audacious" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma pessoa audaciosa demonstra vontade de assumir riscos ousados ou agir de forma destemida, às vezes até desrespeitosa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado geralmente em contextos formais ou literários; pode ser elogio (ousado) ou crítica (atrevido demais), dependendo do contexto. Comum para planos, ações ou pessoas.
أمثلة
He made an audacious decision to quit his job and travel the world.
Ele tomou uma decisão **audaciosa** de largar o emprego e viajar pelo mundo.
The audacious plan surprised everyone at the meeting.
O plano **audacioso** surpreendeu a todos na reunião.
The young artist showed audacious creativity in her work.
A jovem artista mostrou criatividade **audaciosa** em seu trabalho.
That was an audacious move—nobody saw it coming!
Isso foi um movimento **ousado** — ninguém esperava!
You have to be pretty audacious to pull off a stunt like that.
Você tem que ser bem **audacioso** para fazer uma coisa dessas.
People called her audacious, but she just believed in herself.
Chamavam-na de **audaciosa**, mas ela só acreditava em si mesma.