"attribute to" بـKorean

~ 때문이라고 여기다~에 돌리다

التعريف

어떤 결과나 상황의 원인을 누군가나 어떤 것 때문이라고 생각하거나 말하는 것.

공식적·학술적으로 자주 쓰이며, 수동형('is attributed to') 표현이 많음. 'contribute to'와 혼동하지 않도록 주의.

His quick recovery was attributed to good medical care.

그의 빠른 회복은 **좋은 의료 서비스** 덕분으로 **여겨졌다**.

Many scientists attribute climate change to human activity.

많은 과학자들이 기후 변화를 **인간 활동 때문**이라고 **여긴다**.

The mistake was attributed to a computer error.

그 실수는 **컴퓨터 오류** 때문이라고 **여겨졌다**.

She always attributes her success to her family's support.

그녀는 항상 자신의 성공을 **가족의 지원 덕분**이라고 **여긴다**.

Can we really attribute this problem to bad luck?

우리가 정말 이 문제를 **불운 탓**으로 **돌릴 수 있을까**?

The invention of the telephone is usually attributed to Alexander Graham Bell.

전화기의 발명은 대개 **알렉산더 그레이엄 벨** 때문이라고 **여겨진다**.