"attest" بـSpanish
التعريف
Declarar oficialmente o demostrar que algo es verdad, normalmente basado en experiencia personal o pruebas.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Término formal o legal, común en frases como 'atestiguar los hechos' o 'atestar bajo juramento.' Se usa en negocios, leyes y situaciones oficiales. En contextos informales, es más común 'confirmar' o 'probar.'
أمثلة
I can attest that he was at the meeting.
Puedo **atestiguar** que él estuvo en la reunión.
Doctors must attest to the patient's health.
Los médicos deben **certificar** la salud del paciente.
She attested her signature on the document.
Ella **atestiguó** su firma en el documento.
Many witnesses attested to seeing the man at the scene.
Muchos testigos **atestiguaron** haber visto al hombre en la escena.
This certificate attests your completion of the course.
Este certificado **atestigua** que completaste el curso.
I can personally attest to her honesty—she's always truthful.
Puedo **dar fe** de su honestidad; siempre dice la verdad.