"attentively" بـChinese (Traditional)

• 專心地
• 注意地

التعريف

以非常專注、認真聆聽或觀察的方式，顯示你正細心關注某事或某人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式或中性語境，常配合“listen attentively（專心聽）”、“watch attentively（專心看）”等動詞，強調聚精會神。在口語中常用“carefully”；但“attentively”更突顯集中注意力。

أمثلة

She listened attentively to the teacher.

她**專心地**聽老師說話。

Please read the instructions attentively.

請**專心地**閱讀說明。

The dog watched the door attentively.

狗**注意地**盯著門看。

He nodded attentively during the meeting, showing he cared.

他在會議上**專心地**點頭，顯示他很在乎。

If you listen attentively, you’ll catch small details others might miss.

如果你**專心地**聽，你會注意到別人可能忽略的小細節。

The kids sat attentively as the story unfolded.

孩子們**專心地**坐著聽故事展開。