"attain" بـHindi
التعريف
कड़ी मेहनत के बाद किसी चीज़ को प्राप्त या हासिल करना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
"Attain" औपचारिक है, अक्सर लक्ष्यों, उपलब्धियों या गुणों के संदर्भ में इस्तेमाल होता है (जैसे "attain your goals")। किसी स्थान तक पहुँचने के लिए नहीं (उसके लिए "reach"); यह परिश्रम और सफलता दर्शाता है।
أمثلة
She worked hard to attain her dream job.
उसने अपने सपनों की नौकरी **प्राप्त करने** के लिए कड़ी मेहनत की।
You can attain your goals with patience and hard work.
धैर्य और कड़ी मेहनत से आप अपने लक्ष्य **हासिल कर सकते हैं**।
He hopes to attain a high score on the test.
वह परीक्षा में उच्च अंक **प्राप्त करने** की उम्मीद करता है।
It took years of training to finally attain that level of skill.
वर्षों की ट्रेनिंग के बाद वह अंत में वह कौशल स्तर **हासिल कर सका**।
She was proud to attain independence after moving out.
घर छोड़ने के बाद स्वतंत्रता **पाना** उसे गर्व का अनुभव हुआ।
Not everyone can attain true happiness, but everyone can try.
हर कोई सच्ची खुशी **प्राप्त** नहीं कर सकता, लेकिन कोशिश तो कर सकता है।