"attach" بـChinese (Simplified)

• 附上
• 连接
• 系

التعريف

将一个事物连接或固定到另一个事物上；尤其指将某物（如文件）附加在消息或物品上。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“Attach” 在口语和正式语境都常用，既可指物理上的连接，也可指在邮件等数字场景中“附加文件”。不要与 “add”（更泛指）或 “join”（指加入群组/人员）混淆。

أمثلة

Please attach your photo to the application.

请在申请表上**附上**你的照片。

Can you attach this paper to the wall?

你能把这张纸**贴**在墙上吗？

Don't forget to attach the document to your email.

别忘了在邮件中**附上**文件。

I'll attach the invoice below for your reference.

我会在下方**附上**发票供您参考。

You need to attach the handle before using the tool.

你需要先把手柄**连接**上再使用这个工具。

Kids often attach sentimental value to small objects.

孩子们常常对小物件**赋予**感情价值。