"atmo" بـKorean

앳모(슬랭)분위기(비격식)

التعريف

‘앳모’는 ‘분위기’를 줄여 말하는 속어나 줄임말로, 장소나 행사에서 느껴지는 기분이나 무드를 뜻합니다.

아주 비격식적으로 채팅, 창작계, 음악/영화 분야에서 자주 쓰입니다. 공식 문서에서는 피해야 하며, 'great atmo', 'create atmo' 등과 같이 사용됩니다.

Did you notice how the atmo changed when the lights went down?

조명이 꺼지자 **앳모**가 어떻게 변했는지 알았어?

The band really brought the atmo to life at the concert.

밴드는 콘서트에서 **앳모**를 정말 생생하게 살렸다.

We loved the cozy atmo of that old bookstore.

우리는 그 오래된 서점의 아늑한 **앳모**를 정말 좋아했다.

The party had great atmo.

파티에는 멋진 **앳모**가 있었다.

They wanted to create a fun atmo for the kids.

아이들을 위해 재미있는 **앳모**를 만들고 싶었다.

The restaurant’s atmo makes people feel welcome.

그 레스토랑의 **앳모**는 사람들에게 환영받는 기분을 준다.