"at the very most" بـPortuguese (PT)
التعريف
Utiliza-se para indicar a maior quantidade possível ou o limite máximo, sublinhando que algo não vai ultrapassar esse ponto.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado em contextos informais e formais para reforçar o limite máximo. Mais enfático do que 'no máximo'. Geralmente vai no fim da frase: 'duas horas no máximo'.
أمثلة
You will need ten dollars at the very most.
Vais precisar de dez dólares **no máximo**.
The meeting will last one hour at the very most.
A reunião vai durar uma hora **no máximo**.
There will be thirty people at the very most at the party.
Vão estar trinta pessoas **no máximo** na festa.
It'll take me fifteen minutes at the very most to get there.
Vou demorar quinze minutos **no máximo** a chegar lá.
He’ll answer your message tomorrow at the very most.
Ele vai responder-te amanhã **no máximo**.
We’ll need three more chairs, at the very most.
Vamos precisar de mais três cadeiras, **no máximo**.