"at the receiving end" بـUrdu

• نشانہ بننا
• متاثر ہونا

التعريف

جب کوئی فرد یا گروہ کسی ناخوشگوار چیز جیسے تنقید، الزام یا مشکلات کا سامنا کرتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر منفی حالات کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے الزام یا تنقید کا نشانہ بننا۔ یہ براہ راست کچھ حاصل کرنے کے بجائے مسائل برداشت کرنے کو ظاہر کرتا ہے۔

أمثلة

He was at the receiving end of his teacher's anger.

وہ اپنے اُستاد کے غصے کا **نشانہ بنا**۔

The workers are at the receiving end of these new policies.

مزدور یہ نئی پالیسیوں کے **نشانہ** بن رہے ہیں۔

She always feels at the receiving end of family arguments.

وہ ہمیشہ خود کو خاندانی جھگڑوں کا **نشانہ** محسوس کرتی ہے۔

If the company cuts costs, it's usually the staff who end up at the receiving end.

اگر کمپنی اخراجات کم کرے تو عموماً عملہ ہی **نشانہ بنتا** ہے۔

Trust me, you don't want to be at the receiving end of her sarcasm.

یقین کرو، تم اُس کی طنز کا **نشانہ** نہیں بننا چاہو گے۔

For once, it's nice not to be at the receiving end of all the blame.

کم از کم اس بار تمام الزام کا **نشانہ** نہیں بننا اچھا لگا۔