"at the disposal of" بـSpanish
التعريف
Disponible para que alguien lo use o controle como quiera.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión formal o semiformal, común en negocios o contextos educados ('recursos a su disposición'). Implica permiso completo para usar algo. No se refiere a eliminar basura. 'A disposición de alguien' es la forma más común.
أمثلة
The car is at the disposal of the manager.
El coche está **a disposición de** la gerente.
These tools are at the disposal of all employees.
Estas herramientas están **a disposición de** todos los empleados.
The conference room is at the disposal of guests.
La sala de conferencias está **a disposición de** los invitados.
My time is at your disposal if you need help.
Mi tiempo está **a tu disposición** si necesitas ayuda.
We have several experts at the disposal of the project team.
Tenemos varios expertos **a disposición del** equipo del proyecto.
All our resources are at the disposal of our customers.
Todos nuestros recursos están **a disposición de** nuestros clientes.