"at once" بـVietnamese
التعريف
'Ngay lập tức' có nghĩa là làm ngay không chờ đợi; 'cùng một lúc' là xảy ra nhiều việc vào thời điểm giống nhau.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
Dùng trong tình huống khẩn cấp hoặc hướng dẫn. Khi nói 'làm ngay lập tức' thì truyền tải cảm giác gấp gáp. 'Cùng một lúc' để chỉ nhiều việc xảy ra đồng thời.
أمثلة
Please come here at once.
Làm ơn đến đây **ngay lập tức**.
He answered my question at once.
Anh ấy trả lời câu hỏi của tôi **ngay lập tức**.
She can do three things at once.
Cô ấy có thể làm ba việc **cùng một lúc**.
The alarm rang, and everyone left the building at once.
Chuông báo vang lên, mọi người **ngay lập tức** rời khỏi tòa nhà.
Don't shout all at once—I can't understand you!
Đừng la hét **cùng một lúc**—tôi không thể hiểu các bạn!
Everything seemed to happen at once that day.
Ngày hôm đó, mọi thứ dường như xảy ra **cùng một lúc**.