"at hand" بـChinese (Simplified)

• 在手边
• 随时可用
• 眼前的

التعريف

如果某物“在手边”，就表示它很近、容易获得，或即将发生。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“At hand”略带正式感，常用于书面语，可指空间上的接近（物品、问题），也可指时间上的迫近。不用于指人。常见搭配有“the task at hand（当前任务）”。

أمثلة

Please keep your phone at hand during the meeting.

请在会议期间把手机**放在手边**。

I always keep a notebook at hand for ideas.

我总是把笔记本**放在手边**，以便记录想法。

Help is at hand if you need it.

如果你需要，帮助随时**在手边**。

Let's focus on the problem at hand before anything else.

我们先专注于**眼前的**问题。

With summer at hand, everyone is planning vacations.

夏天**即将来临**，大家都在计划假期。

Don’t worry, the solution is at hand.

别担心，解决办法**就在眼前**。