"at full blast" بـHindi

• पूरी ताकत से
• पूरी आवाज़ में

التعريف

अगर कोई चीज़ 'पूरी ताकत से' या 'पूरी आवाज़ में' चल रही है, तो वह सबसे ज़्यादा तेज़ या उच्च स्तर पर चल रही है, जैसे संगीत, ए.सी. या इंजन।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'At full blast' अनौपचारिक है और मशीन, संगीत या शोर के लिए इस्तेमाल होता है (जैसे 'म्यूज़िक पूरी आवाज़ में'). मेहनत के लिए यह वाक्यांश नहीं चलता; उसके लिए 'at full speed' या 'पूरी ताकत से' कहें।

أمثلة

The music was playing at full blast.

म्यूज़िक **पूरी आवाज़ में** बज रही थी।

She turned the heater at full blast during the cold night.

उसने सर्द रात में हीटर **पूरी ताकत से** चला दिया।

The fan is blowing at full blast to cool the room.

कमरा ठंडा करने के लिए पंखा **पूरी ताकत से** चल रहा है।

He always drives with the AC at full blast in summer.

वह गर्मियों में हमेशा एसी **पूरी ताकत से** चलाता है।

The kids had the TV at full blast all afternoon.

बच्चों ने टीवी **पूरी आवाज़ में** पूरे दोपहर चला रखा था।

Sorry, my phone was at full blast—I didn't hear you come in.

माफ़ करना, मेरा फोन **पूरी आवाज़ में** था—मुझे तुम्हारे आने की आवाज़ नहीं आई।