"at bay" بـBengali
التعريف
কোনো ক্ষতিকর বা অবাঞ্ছিত বিষয়কে কাছে আসতে না দেওয়া বা নিয়ন্ত্রণে রাখা। সাধারণত কোনো ঝুঁকি, সমস্যা বা নেতিবাচক অনুভূতিকে দূরে রাখতে বোঝানো হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'keep at bay' বা 'hold at bay' এর সাথে ব্যবহৃত হয়। উদ্বেগ, শত্রু, অসুস্থতা কিংবা কঠিন অনুভূতি নিয়ন্ত্রণে ইঙ্গিত করতে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
She tried to keep her fears at bay.
সে তার ভয়কে **দূরে রাখার** চেষ্টা করল।
Good hygiene keeps diseases at bay.
সঠিক স্বাস্থ্যবিধি রোগকে **দূরে রাখে**।
The guard dog kept the thieves at bay.
প্রহরী কুকুর চোরদের **দূরে রেখেছিল**।
She drinks herbal tea to keep colds at bay during winter.
শীতকালে ঠান্ডা **দূরে রাখতে** সে হারবাল চা পান করে।
Daily walks help keep stress at bay.
নিয়মিত হাঁটা চাপকে **দূরে রাখতে** সাহায্য করে।
He managed to keep his anger at bay during the meeting.
তিনি সভার সময় তার রাগকে **নিয়ন্ত্রণে রেখেছিলেন**।