"at a loss" بـTurkish

• ne yapacağını bilememek
• şaşkın

التعريف

Bir kişi, beklenmeyen ya da zor bir durumda ne yapacağını ya da ne söyleyeceğini bilemediğinde kullanılır.

ملاحظات الاستخدام (Turkish)

Genellikle 'I'm at a loss' şeklinde kullanılır ve şaşkınlık veya kafa karışıklığını belirtir. 'for words' eklenirse konuşacak kelime bulamama anlamı olur. Fiziksel bir kayıp için kullanılmaz.

أمثلة

She was at a loss when she lost her keys.

Anahtarlarını kaybedince **ne yapacağını bilemedi**.

I'm at a loss for words.

**Ne diyeceğimi bilemiyorum.**

The question was so difficult that he was at a loss.

Soru o kadar zordu ki o **şaşkın** kaldı.

"I'm really at a loss here—what should we do next?"

Gerçekten **ne yapacağımı bilemiyorum**—şimdi ne yapmalıyız?

He looked at a loss after hearing the unexpected news.

Beklenmedik haberi duyunca **şaşkın** görünüyordu.

Whenever the printer breaks, I'm at a loss until IT helps out.

Yazıcı bozulunca, IT yardım edene kadar her zaman **şaşkın** oluyorum.