"astrologers" بـBengali
التعريف
যারা তারকার অবস্থান ও চলাফেরা দেখে মানুষের জীবন এবং প্রাকৃতিক ঘটনাবলী সম্পর্কে ভবিষ্যদ্বাণী বা বিশ্লেষণ করেন, তারা জ্যোতিষী বলে পরিচিত।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'জ্যোতিষী' বিশেষভাবে জ্যোতিষশাস্ত্রের সাথে জড়িত ব্যক্তিদের বোঝায়, বিজ্ঞানভিত্তিক 'অ্যাস্ট্রোনোমার' (জ্যোতির্বিজ্ঞানী) নয়। প্রায়শই ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নৃত্য contexts-এ ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
Astrologers believe the stars affect our lives.
**জ্যোতিষী** বিশ্বাস করেন তারকারা আমাদের জীবনে প্রভাব ফেলে।
Some people visit astrologers for advice.
কিছু মানুষ পরামর্শের জন্য **জ্যোতিষী**র কাছে যান।
In ancient times, kings often trusted astrologers.
প্রাচীনকালে রাজারা প্রায়ই **জ্যোতিষী**দের উপর আস্থা রাখতেন।
A lot of astrologers write daily horoscopes in magazines.
অনেক **জ্যোতিষী** ম্যাগাজিনে দৈনিক রাশিফল লেখেন।
Some people think astrologers can predict their future, while others are skeptical.
কেউ কেউ মনে করেন **জ্যোতিষী**রা ভবিষ্যৎ বলতে পারেন, আবার অনেকে সন্দিহান।
Back then, astrologers were almost as important as doctors to the royal family.
তখন রাজপরিবারের কাছে **জ্যোতিষী** প্রায় ডাক্তারের মতোই গুরুত্বপূর্ণ ছিলেন।